很好吃日语怎么说？（たべて）好吃；（饮んで）好喝，可口，味道鲜美，味美；（空気などが）清新。例句：1、おいしい料理。好吃的菜。2、これはなかなかおいしい。这个可真好吃。3、おいしく食べる。吃得很香甜。4、ああ、那么，很好吃日语怎么说？一起来了解一下吧。
常看日剧《深夜食堂》的话，应该都听过日语「欧伊系」（美味しい）与「五妈以」（旨い），两个都是中文「好吃」的意思，但是含义又不太一样喔。差别在哪，就看小编的解说！
▋东西好吃日语不是只有「欧伊系」！「旨い」也是好吃的意思
好吃、美味的日语「欧伊系」（美味しい）很多人都知道，但想表达好吃，除了「欧伊系」之外，常看日剧、日本综艺节目的人，应该也知道另一个字：「旨い」（うまい）。
好吃除了「美味しい」，也可以说「旨い」
如同上图，东西超级好吃，日本人说「激うま」，那个神情与动作，可以十足展现日本人觉得超级好吃时，这个单字的含义。那么，「美味しい」与「旨い」两个字都是好吃，到底有什么区别呢？
▋「美味しい」vs.「旨い」：意思都是好吃，有什么不同？
好吃的日文，既能说「美味しい」，也可以说「旨い」。大多两者可以互通，但还是存在差异。以下是这两个单字的区别！
差异一：「旨い」比较多男生在说，语气比较粗鲁
「旨い」比较多男生在使用，语气比「美味しい」感觉粗鲁一点
「旨い」这一个字，语气听起来比较粗鲁一点，也较多男生在使用！会有这种感觉的原因之一，是因为「美味しい」一词原本是「いしい」，加上了文雅的「お」后才变成大家熟知的「欧伊系」。
很好吃
在日语里有以下几种说法：
おいしい＝o yi shi yi（罗马音）＝很好吃！
味がいい＝a ji ga yi yi（罗马音）＝味道不错！
いい味＝ yi yi a ji（罗马音）＝好味道！
うまい＝u ma yi（罗马音）＝真好吃！
好吃的日文说法是“好吃しい”。
平假读音：おいしい，罗马读音：o i shii，用来表示鲜美的味道。
日语中表达“美味”的词有很多，还可以说“うまい”，这些是形容词的用法，如果是“美味”的名词可以说“うまみ”，表示鲜美的味道。
常用例句
1、全国各地的便宜又好吃的当地美食，也就是角逐日本第一的B级美食大会，12、13日两天在姬路市召开。
日语：全国各地のご当地料理で、安くておいしい、いわゆるB级グルメの日本一を决めるこの大会は、12日と13日の2日间姫路市で开かれました。
2、貌似下村先生为他们做了东京导游还带着他们去吃了好吃的东西。
日语：下村さんの案内で东京见物とおいしい食べ物を堪能した模様。嬉しい〜。
3、考虑一个小时后，我找个好餐厅，有京都地道的日本酒也有好吃的东西，门口和里面的气氛也好。
日语：1时间ほど考えて、京都の日本酒と美味しい料理があって、店内の雰囲気がとてもよい感じのところに决めた。
1、“好吃”的常用日语说法是：美味しい；平假名读法：おいしい；罗马音读法：oishii。
2、例：美味しい料理。/可口菜肴。散歩の後はご饭が美味しく食べられる。/散步后吃饭特别香。おいしそう。/看起来很好吃。
3、或者也可以说：うまい，罗马音读法：umai；「うまい」比起「おいしい」要更加粗鲁一点的感觉。在正式场合用「おいしい」比「うまい」合适。和男性不同，女性用「うまい」会显得不够优雅（不过现在很多年轻人都不太在意这点也会日常使用）。
好吃，美味：おいしい
おいしい
罗马音 [oishii]
【形容词/イ形容词】
（たべて）好吃；（饮んで）好喝，可口，味道鲜美，味美；（空気などが）清新。
例句：
1、おいしい料理。
好吃的菜。
2、これはなかなかおいしい。
这个可真好吃。
3、おいしく食べる。
吃得很香甜。
4、ああ、おいしかった。
啊，真好吃。
5、山の空気はおいしい。
山上的空气清新。
扩展资料
形容很美味好吃的其他表达方式：
うまい
罗马音 [umai]
【形容词/イ形容词】
1、（技术、技能等）高明的，巧妙的。
2、好吃的。
例句：
（1）うまい考えが浮かびました。
（我）想到一个好点子。
（2）うまい料理
好吃的菜肴
以上就是很好吃日语怎么说的全部内容，1、“好吃”的常用日语说法是：美味しい；平假名读法：おいしい；罗马音读法：oishii。2、例：美味しい料理。/可口菜肴。散歩の後はご饭が美味しく食べられる。/散步后吃饭特别香。おいしそう。/看起来很好吃。3、。
